A Princesa-rã

   Há muito tempo, quando a magia existia na terra, uma bruxa má, chamada Picota, sentia inveja da filha do rei, a princesa Alice. A bruxa vivia num pântano perto do castelo do rei. Certa noite, quando a princesa passeava junto ao pântano, a bruxa apareceu e atirou-lhe um feitiço muito grande e difícil de reverter, transformando-a numa rã vermelha, horripilante e pegajosa. Ao atirar o feitiço, a bruxa disse:

   - Que este feitiço que lhe cai tão bem seja para sempre! Só o beijo de um mortal poderá transformá-la de novo em princesa, isso se você não morrer de tristeza antes!

   Depois, com uma risada alta e odiosa, a bruxa desapareceu, deixando a princesa, transformada em rã, entregue ao seu terrível destino.
   O tempo foi passando sem que a princesa-rã perdesse a esperança.
   Os reis e as rainhas sucederam-se ao trono. Certo dia de primavera, o rei decidiu que seu filho devia ser coroado. Mas o Príncipe Fernando, filho do rei, não tinha vontade de nada, nem de ser coroado. Era um príncipe triste e melancólico. A melancolia tornava-o mudo, sem gosto nem desejo de viver. O rei vivia desesperado, pois já era velho e viúvo e só queria abdicar do trono para poder cuidar dos futuros netos.
   Nessa manhã de primavera, o rei deu um murro na mesa e gritou ao filho:
   - Meu filho, estou cansado! Hoje é a Festa da Primavera e eu ordeno que vá visitar o reino. O reino quer saber quem vai me suceder, pois dizem que você não serve para rei! Por isso, vá à festa e demonstre que você é um homem novo e cheio de coragem para comandar o reino.
   Depois, o rei estalou os dedos e fez um sinal aos seus servos devotados:
   - Deem-lhe banho, vistam-no, penteiem-no e depois amarrem uma vassoura nas costas dele para que anda direito. E você, meu filho, sorria! Sorria, pelo amor de Deus! - gritou o pai, ainda com a esperança de que seu filho mudasse de atitude.
   Ao percorrer o caminho acidentado do reino, o príncipe deixou-se possuir por um enorme cansaço e adormeceu. A vassoura que lhe tinham colocado nas costas dava-lhe o aspecto de um fantoche. De repente, com um movimento brusco da carruagem, ele acordou e sua coroa caiu no chão.
   - A carruagem está quebrada, Majestade! - gritou o cocheiro. - Vai demorar algum tempo para consertá-la, então a Vossa Majestade pode ir dar um passeio.
   O príncipe desceu da carruagem e dirigiu-se para o pântano. Era o primeiro humano que passava por ali em muito tempo, e a princesa-rã, sempre atenta, tentou a sorte.
   - Bom dia! - disse ela muito alto.
   O príncipe, triste e com os olhos fixos no chão, não respondeu.
   - Eu disse bom dia! - tornou a gritar a princesa-rã.
   Os olhos do príncipe levantaram-se então e ele viu uma pequena mancha vermelha no meio das plantas do pântano.
   - Este pântano pertence ao meu reino! Quem permitiu que você o invadisse?
   O príncipe ficou intrigado. Era a primeira vez que alguém se dirigia a ele dessa maneira.
   - Todo este reino é meu - disse a princesa-rã. - Leve-me com você, pois eu posso provar o que estou dizendo.
   O príncipe deixou-se levar pelas palavras da princesa-rã e retomou seu caminho acompanhado dela. A princesa-rã não parava de elogiar as paisagens, as cores do céu, a limpidez da água dos riachos e o maravilhoso canto dos pássaros, dizendo que tudo aquilo era dela. E foi então que, pela primeira vez, o príncipe contemplou com alegria as maravilhas que o cercavam.
   - Fique ao meu lado, rãzinha! - suplicou-lhe o príncipe. - Eu lhe darei o que quiser se você for minha amiga - prometeu ele, já sem tristeza e melancolia.
   - Verdade? - disse a princesa-rã. - Você quer que eu seja sua amiga? E se eu aceitar, você me dá um beijo?
   O príncipe, espantado, franziu as sombrancelhas.
   - Um beijo? Bem, não sei se devo beijá-la. Não que você seja feia, mas a sua cor vermelha me assusta um pouco! Será que, se eu beijá-la, eu não vou ficar cheio de bolhas ou, pior ainda, envenenar-me?
   - Oh, não! Não há perigo...
   A princesa-rã fixou seus belos olhos redondos nos do príncipe.
   - Beije-me e eu estarei sempre ao seu lado... - murmurou ela.
   O príncipe respirou fundo, fechou os olhos e beijou a pequena rã vermelha. Nesse momento, o príncipe e a rã ficaram cobertos de milhares de estrelinhas de todas as cores. O príncipe, quando abriu os olhos, percebeu, espantado, que estava beijando a mais bela das princesas. Quando o Príncipe Fenando e a Princesa Alice chegaram ao castelo, contaram tudo o que tinha acontecido e, apaixonados, marcaram a data do casamento. O rei não cabia em si de contente. O príncipe e a princesa, mal se casaram, ordenaram que se enchesse o pântano de terra para que nenhuma outra bruxa aparecesse ali e fizesse mal para alguém. Depois eles tiveram muitos filhos e viveram felizes para sempre.

O Sorriso da Princesa

   A Princesa Clara tinha perdido o sorriso. Isso deixou seu pai, o rei, muito triste e aborrecido, por isso fazia com que todos no palácio chorassem. A princesa tinha um semblante tão triste que as pessoas, mal olhavam para ela, fugiam correndo.

   Um dia, o rei, já desanimado, disse num suspiro:

   - É preciso curar a princesa. Ela tem que reencontrar seu sorriso.

   Então, chamou todos os médicos, mágicos e curandeiros da região. Todos ele examinaram a princesa e receitaram-lhe muitos litros de xaropes coloridos e toneladas de pastilhas perfumadas. Mas nem os xaropes, nem as pastilhas e nem mesmo pó de pirlimpimpim fizeram efeito.

   Mas, um dia, um rapaz chamado Marco chegou ao reino. Marco era um pequeno marinheiro e vinha de terras distantes. Na sua bolsa ele trazia muitas ervas mágicas.

   Marco soube do problema da princesa e resolveu entregar-lhe uma erva mágica que a curaria. Mas a princesa, abanando a cabeça, disse:

   - Já tomei todos os remédios que me trouxeram e nenhum deles funcionou. Já estou cansada! Não consigo engolir mais nada, nem mesmo sua erva mágica - e fechou a boca para que não a obrigassem a tomar mais remédios.

   Mas Marco insistiu e lhe disse:

   - Pelo menos experimente uma das minhas ervas e você verá que ficará curada! Venha comigo que eu vou lhe provar o poder que ela têm.

   Marco tomou a princesa pela mão e foram em direção à aldeia. Pelo caminho, cruzavam com uma velhinha que mancava. Marco ofereceu à velhinha uma das ervas que trazia na bolsa. Dois minutos mais tarde, ela não mancava mais. Eles passaram de casa em casa distribuindo ervas mágicas às pessoas. E todos os doentes ficaram curados depois de prová-las. Marco e a princesa Clara espalharam saúde e alegria por toda a aldeia.

   A princesa Clara curava com as ervas todos os doentes que ela encontrava. Seus olhos brilhavam de alegria, mas as ervas estavam acabando. Marco, ao ver que só restava uma erva, disse à princesa:

   - Clara, esta é a última erva! Você deve comê-la!

   - Não! Aquele menino doente precisa mais dela do que eu.

   E, no momento em que Clara deu a última erva ao menino, um enorme sorriso brilhou no seu rosto.

Como ser uma Princesa: A Associação das Princesas - Regras da Associação das Princesas

• Todas as princesas devem ser aprovadas pelo conselho da ADP.
• Princesas devem ser elegantes, belas e graciosas o tempo todo.
• Membros de 10 anos ou mais devem liderar as aulas para princesas uma vez ao ano.
• Princesas devem comparecer a pelo menos quatro encontros da ADP por ano e candidatar-se a hospedar a Reunião Anual de Princesas uma vez a cada sete anos.
• Os membros devem contribuir para o fundo de apoio à Escola para Princesas Rebeldes.
• Princesas devem oferecer hospitalidade a outros membros da ADP que estejam em viagem.
• Membros devem passar ao menos uma semana por ano trabalhando no Lar das Princesas Aposentadas.
• Aquelas que não se comportarem conforme nossos altos padrões receberão três avisos solenes antes de sua participação e seus privilégios serem cancelados.

Como ser uma Princesa: A Associação das Princesas

Todas as princesas pertencem à Associação das Princesas (ADP), fundada pela Princesa Ariadne muitos séculos atrás. Ela foi abandonada pelo Príncipe Teseu e, desde então, tem dedicado vida a ajudar todas as princesas. A Princesa Ariadne continua na direção da Associação com a ajuda de sócias vitalícias. Todas ajudam umas às outras, fazem muitos trabalhos úteis, como ajudar na Escola para Princesas Rebeldes, e nos encontramos com frequência, principalmente para dar as boas-vindas a novos membros como estamos fazendo hoje.

Como ser uma Princesa: Príncipes e Pretendentes

Chega um momento em que toda princesa precisa se casar. E é claro, nem todos os pretendentes serão do seu agrado. Princesas têm sempre que ser muito espertas para evitar se casar com príncipes que elas não gostem. Algumas vezes, os príncipes disponíveis são bem chatos e limitados, às vezes não são bonitos, ou são simplesmente cruéis. A melhor coisa a fazer é testá-los antes e checar se eles são dignos de pedir sua mão em casamento!

Como ser uma Princesa: Senhora de seu Próprio Reino - Princesa Flávia ou a Princesa Cavaleira

Há muito tempo, em Olveria, havia um rei com três tronos de diferentes cores. Ele se sentava em seu trono preto quando estava bravo, no trono azul quando estava feliz, e no trono vermelho quando estava em guerra. Um dia, suas filhas Carolina, Assuntina e Flávia o encontraram sentado em seu trono vermelho, pois a terra de Arberia havia declarado guerra contra eles.

Como o rei não estava se sentindo bem, cada filha ofereceu-se para comandar o exército como general. O rei respondeu:

   - Embora não seja tarefa para um mulher, eu aceito. Mas, se eu pegá-las pensando em outra coisa que não seja a guerra, terei que mandá-las para casa!

Carolina e Assuntina saíram com as tropas, mas se distraíram com  as roupas dos soldados e com as roupas dos soldados e com as deliciosas frutas das árvores. Ambas foram mandadas para casa como generais incompetentes.

A linda Flávia vestiu-se com uma brilhante armadura e foi ao encontro do inimigo, armada até os dentes. O Príncipe Lourenço, que liderava as tropas inimigas, perguntava a si mesmo se aquele general era um homem ou uma mulher e, assim, antes de iniciar o combate, ele a convidou para ir até sua casa e pediu a sua mãe que fizesse testes para descobrir a verdade. A rainha disse a Lourenço que levasse Flávia para inspecionar as armas e ela falou com entusiasmo sobre pistolas e espadas, como se fosse um homem. Então Lourenço levou-a ao jardim onde ela quebrou um ramo de jasmim e colocou-o atrás da orelha, como um homem faria. Então a rainha sugeriu um teste final: Flávia deveria dar um mergulho na piscina. Lourenço tirou a camisa e saltou.

Quando Flávia estava prestes a tirar suas roupas, uma carta urgente chegou avisando que a saúde de seu pai havia piorado. Deixando um bilhete para Lourenço, ela cavalgou de volta ao lar. Isto foi o que o príncipe leu:

 

Uma mulher veio, uma mulher para casa voltou. E o príncipe nunca soube quem seu trono ameaçou.

 

Lourenço então teve certeza e cavalgou até Olveria pra pedir a mão da princesa em casamento. Daquele dia em diante, houve paz entre Olveria e Arberia - tudo graças à coragem e à esperteza de Flávia!

Como ser uma Princesa: Senhora de seu Próprio Reino - Dicas da Princesa Flávia para Governar seu Reino

• Faça alianças e amigos onde quer que vá. Um sorriso não custa nada!
• Vigie seus inimigos e rivais. Uma princesa tem muito o que lamentar por não manter seus inimigos sob os olhos. Você pode não gostar deles, mas se você pode vê-los, ao menos pode ter uma ideia do que eles estão planejando!
• Não tolere crueldade com os animais. Quando se encontraram em perigo, muitas das Princesas da Associação tiveram suas vidas salvas por animais pelos quais demonstraram compaixão.
• Não dê ouvidos a intrigas. A corte é um lugar pequeno. Rumores e fofocas circulam rapidamente e geralmente não levam a nada.
• Seja precavida. Nunca se sabe quando as circunstâncias podem mudar. Hoje uma princesa, amanhã um sem-teto? Cultive habilidades que possam ajudá-la a sobreviver no mundo real: um pouco de bordado hoje pode ajudá-la a fazer as barras dos lençóis da patroa amanhã. Reinos vêm e vão; então, esteja preparada!

Como ser uma Princesa: Senhora de seu Próprio Reino - Conhecendo seu reino

Vá para um lugar alto e observe seu reino em um dia ensolarado, assim você pode aprender a amá-lo ainda mais. Veja as pessoas trabalhando, os animais no campo, as árvores, os rios fluindo e lembre-se de que um dia, quando você se tornar rainha, todos vão depender de seu sábio governo.

Como ser uma Princesa: Senhora de seu Próprio Reino

Governar seu reino com justiça e compaixão significa que você tem que conhecer bem o seu reino e seu povo. Significa também praticar uma boa vizinhança com os países das fronteiras, caso contrário, você pode acabar tendo inimigos. Só porque você é uma garota, não significa que não seja tão esperta e disciplinada quanto um garoto!



Como ser uma Princesa: O Desafio de ser uma Princesa - A Bela Sophia

Sophia vivia com sua madrasta e suas meias-irmãs. Numa noite fria de inverno, o fogo acabou e sua madrasta cruelmente mandou Sophia procurar lenha no meio de uma tempestade. Sophia enrolou seu xale ao redor de si e, apenas com a boneca que sua mãe havia lhe dado em seu bolso, correu pela floresta. A boneca conduziu Sophia a uma clareira onde ela encontrou uma casa sobre estacas, circundada por uma cerca de crânios enfiados em hastes. Era a casa de Baba Yaga, a feiticeira. Sophia estava com muito medo, mas a feiticeira perguntou:

   - Você veio por sua vontade, ou foi mandada?

   - Eu fui mandada - respondeu Sophia.

   - Então seja minha serva fiel e você será recompensada - disse a feiticeira.

Por muitos dias e noites, Sophia serviu Baba Yaga, que lhe ordenou tarefas difíceis, com separar em diferentes pilhas sementes que estavam misturadas em sacos. Mas Sophia era sempre guiada pela boneca de sua mãe, que lhe dava sábios conselhos. A casa de Baba Yaga às vezes voava e aterrissava em diferentes lugares. Apenas Baba Yaga podia abrir a porta, mas a casa sobre estacas nunca estivera tão limpa e, como recompensa, enquanto Sophia lustrava a porta, ela abriu-se sozinha. Sophia correu para fora, pegou um dos crânios-lanternas e voltou para sua casa atravessando a floresta. Ao ver a lanterna de olhos luminosos, a madrasta e suas filhas correram em pânico. Quando ficou só, Sophia foi até a cidade e encontrou abrigo com uma velha mulher. Lá, ela começou a fazer lindas camisas de linho. A velha mulher levou-as ao filho do rei, fingindo que eram suas obras. O príncipe gostou tanto das camisas que encomendou mais e mais, tantas que velha foi obrigada a admitir que não era ela que as fazia. Finalmente, ele encontrou-se com Sophia e ficou apaixonado por ela.
   Desde então, a bela Sophia sempre consulta a boneca em seu bolso e pede conselhos para resolver desafios e ajudar o próximo.


Como ser uma Princesa: O Desafio de ser uma Princesa - Coisas que Princesas Devem Evitar

Muitas pessoas têm inveja das princesas. Elas lhes enviam presentes, que, são, na verdade, armadilhas, como uma capa de verdade que encolhe quando usada por um mentiroso!

Tome cuidado também com:

• O Cavalo d'água, que parece ser um cavalo comum até mergulhar em águas profundas com seu cavaleiro ainda montado.
• Presente de Luvas coma agulhas pontudas escondidas por dentro.
• Poções Desconhecidas, como bebidas e maçãs que podem estar envenenadas.
• Presentes de ovos de Basilisco do zoológico do palácio (um basilisco é uma serpente tão venenosa que até seu hálito pode transformá-la numa pedra.



Como ser uma Princesa: O Desafio de ser uma Princesa

O desafio de ser uma princesa é frequentemente uma longa aventura. Significa deixar o lar e estabelecer-se no vasto mundo. Suas experiências vão ajudá-la a descobrir quando seus talentos e dons são apreciados, mas obstáculos e contratempos aparecerão em seu caminho. Não fique surpresa se encontrar medo e inveja. Algumas garotas começam como princesas e acabam tendo que que reconquistar sua posição, como eu fiz, e algumas começam como plebeias e se tornam princesas, como a Bela Sophia.

Como ser uma Princesa: Deveres Reais - Usando Sua Coroa

As pessoas gostam de vê-la usando sua coroa, mas coroa podem ser muito pesadas. Para o dia-a-dia, prefira uma pequena tiara, que é muito mais leve. Algumas princesas eram obrigadas a andar equilibrando livros sobre suas cabeças quando eram pequenas para ajudar a prepará-las para o uso da coroa.



Como ser uma Princesa: Deveres Reais - Como Fazer uma Reverência

A reverência, uma forma de cortesia, é uma curvatura respeitosa para alguém que você está encontrando. Princesas têm que fazer uma porção delas, por isso vamos praticar um pouco. Fique ereta e transfira o seu peso para o pé esquerdo. Agora, posicione seu pé direito atrás do tornozelo esquerdo e flexione os dedos do pé direito como se fosse afundar lentamente, dobrando ambos os joelhos. O truque é abaixar-se lentamente enquanto mantém seu corpo ereto, inclinando a cabeça apenas um pouquinho. Agora olhe com charme e sorria, estendendo uma mão para a pessoa a quem você está reverenciando, a fim de que sua mão seja beijada ou segurada.

Como ser uma Princesa: Deveres Reais - Dicas de Princesa para os Deveres Reais

Aqui estão algumas dicas para ajudá-la a enfrentar seu dia-a-dia

• Sorria e seja graciosa, mesmo que seu humor não esteja muito bom.
• Ao receber convidados, faça-os sentirem-se confortáveis e à vontade. O segredo é pensar primeiro nas necessidades de seus convidados.
• Nem todos podem vê-la pessoalmente; lembre-se de acenar graciosamente às pessoas caso elas sejam conhecidas suas.
• Use um par de luvas leves ou de seda: você tem que apertar a mão de umas 100 pessoas em um evento!
• Se tiver que soltar um bocejo, pressione a ponta da língua contra o céu da boca, chupe as bochechas e aspire e inspire profundamente.
• Parabenize os bem sucedidos e seja simpática com todos.



Como ser uma Princesa: Deveres Reais

O que as princesas fazem o dia todo? Você acha que elas têm muito tempo livre e podem comer quanto chocolate aguentarem?  Errado! Ser uma princesa significa que você tem que servir ao povo e estar disponível por muitas horas ao longo dia. Embora possa ter roupas bonitas e joias caras, você não pode simplesmente fazer o que quiser.

Por exemplo, em banquetes, cada um toma o seu lugar de com seu cargo e importância. É bem possível que você acabe se sentando ao lado de um general ou ministro tedioso com mais frequência do que ao lado de um belo príncipe ou amiga. O segredo é ser atenciosa e ouvir o que dizem seus convidados.

Como ser uma Princesa: A Bela Princesa - Guia para ter Lindos Cabelos da Princesa Rapunzel

Uma princesa deve cuidar de seu cabelo. Minhas tranças são as mais longas na Associação da Princesas. Para manter seu cabelo bonito, lave-o e penteie-o com regularidade. Escove seu cabelo 100 vezes antes de dormir e ele poderá ficar tão belo quanto o meu!

Como ser uma Princesa: A Bela Princesa - Guia de Vestuário da Princesa Cordélia

Uma das maiores vantagens de ser uma princesa é usar roupas e joias. Você terá que usar uma grande variedade de trajes nas mais variadas ocasiões. As pessoas esperam vê-la em um vestido novo em eventos muito especiais, como bailes; assim, lembre-se de doar as suas roupas antigas para as suas damas de companhia. Aqui está um guia de alguns acessórios que você vai precisar para ser uma princesa elegante:

 

* Premiações em feiras agrícolas: Esses eventos podem ser bem lamacentos e, por isso, botas longas são essenciais, e como você vai querer acariciar um monte de animais, eu sugiro usar um par de luvas quentinhas. Você também pode ficar elegante com um chapéu e uma jaqueta colorida.

 

* Inspecionando a guarda: Use um impecável chapéu com fita, uma elegante jaqueta, uma saia longa de lã e botas de abotoar. Se for inspecionar as tropas a cavalo, você vai precisar de uma roupa especial de cavalgada para montar em sela feminina.

 

* Recepções e visitantes do exterior: Essas são ocasiões para brilhar, então faça uma seleção de lindos vestidos. Use suas joias mais bonitas para que reis rivais e belos príncipes olhem para você.

 

* Viajando pelo reino: Um vestido colorido e um manto com joias simples são perfeitos para essas ocasiões. Quando você precisar ver como as coisas realmente são em seu reino, use as roupas de uma dama - um simples, mas bem feito, vestido, um manto de cores escuras e um pequeno chapéu com um véu para que as pessoas não saibam que você é.

 

* Bailes e banquetes: Para esses eventos, você precisa de luvas longas, um vestido de festa claro com mangas curtas e delicados sapatos de dança. Use sua tiara ou coroa sobre um bonito penteado e uma linda fita no pescoço.

 

* Visitando hospitais: Pessoas doentes acabam ficando cansadas de ver as mesmas coisas todos os dias, por isso use algo bonito e colorido para alegrá-las. Leve um ramalhete de flores e deixe uma flor com cada um dos pacientes que você visitar.

 

* Combates: Para essas ocasiões, você vai precisar de uma armadura de princesa, disponível com exclusividade no arsenal da Associação das Princesas. Há muitas opções de cores, é claro!

 



Como ser uma Princesa: A Bela Princesa - Lembre-se

Beleza começa no banheiro. Limpeza é a marca de um pessoa nobre. Lave seu rosto, cabelo e corpo regularmente. Uma princesa suja em um lindo vestido ainda é uma princesa suja!
                                *----------------------------------------------------------------*
Não coma doces demais, pratique exercícios e use roupas e cores que combinem com você.

Como ser uma Princesa: A Bela Princesa

Toda princesa é naturalmente bela, qualquer que seja seu tipo, altura e cor. O segredo da verdadeira beleza é estar feliz consigo mesma. Isso significa não ter vergonha de si mesma ou acreditar em pessoas que dizem coisas desagradáveis sobre você. Tire o máximo de suas qualidades: peça a uma boa amiga para lhe dizer quais são. Ser bela não significa ser boba - garotas são tão inteligentes quanto os garotos e possuem o mesmo direito de decidir!

Como ser uma Princesa: Etiqueta para Princesas

   Se você quer ser uma princesa, lembre-se de que, quanto mais alto o cargo, maior deve ser sua cortesia. Grosseria é uma característica de uma pessoa mal-educada e indelicada. Cada gesto de delicadeza é uma joia em sua coroa: cada ato de indelicadeza rouba dela a su

 

                                    Delicadeza Principesca

 

• seja EDUCADA com todos, que se trate de um príncipe, um lavrador, uma duquesa ou uma criada.
• seja BONDOSA e atenciosa. Se sua dama de companhia ficou acordada a noite toda costurando 568 pérolas em seu novo vestido de baile, lembre-se de agradecer-lhe e não peça a ela que supervisione a disposição dos convidados no banquete.
• Seja RESPEITOSA. Cumprimente e despeça-se de todos graciosamente; repare em quem está presente.
• Seja GRATA. Agradeça, pessoalmente ou por carta, a todos pelos presentes ou pelos serviços prestados.
• Seja RESPONSÁVEL. Mantenha seus compromissos em dia e não esqueça de cumprir suas promessas.
• Seja SINCERA COM SEUS AMIGOS e não faça fofocas ou espalhe algum segredo que tenham confiado a você.

 

 

   Se você não puder lembrar de mais nada, então tente recordar o que a Princesa Ariadne, fundadora da Associação das Princesas, disse:

* Seja educada com os inimigos

* Seja atenciosa com seus semelhantes

*Respeite os mais velhos

*Seja gentil com os subalternos e criados

* Seja cortês com os estranhos

 

Como distinguir uma "Verdadeira" Princesa

 

   Pode-se distinguir uma princesa de verdade pelo modo como ela se comporta: ela tem boas maneiras, excelente porte (o jeito como anda, permanece em pé ou senta) e uma certa delicadeza. Minha amiga Princesa Helena é um bom exemplo de excelente criação; ela era capaz de sentir uma ervilha embaixo de 20 colchões - somente uma princesa de verdade poderia fazer isso! Você pode ler sua história ao lado...

 

                                     A Princesa e a Ervilha

 

   Era uma vez um príncipe que estava determinado a se casar com uma princesa de verdade. Ele tivera problemas com damas que declararam ser princesas e na verdade não eram, ou com princesas que não eram tão educadas e delicadas quanto ele esperava. Ele fazia uma proclamação em que dizia: "O Príncipe Adriano procura uma esposa - apenas princesas de verdade podem se candidatar, muitas princesas vieram ao seu castelo em carruagens." Primeiro, o Príncipe Adriano às recebia no salão com seus pais e falava com cada uma das damas. Se gostasse de alguma, ele pedia a sua mãe, a rainha, que a levasse em um dos quartos para passar a noite. Pela manhã, logo ficava claro se era uma princesa ou não. Quando parecia que nenhuma das damas era suficientemente boa para ser sua esposa, a Princesa Helena, numa tarde, bateu à porta do castelo e pediu para ver o príncipe. O Príncipe Adriano gostou de sua aparência: ela era educada, elegante e inteligente. À noite, a mão do príncipe a conduziu até o quarto de dormir que tinha preparado.
   A rainha havia colocado uma pequena e dura ervilha no estrado da cama e então ordenado que 20 colchões fossem colocados por cima. Esse era o teste secreto para todas as princesas. Helena teve que subir em sua extraordinária cama por uma escada muito longa. Ao amanhecer, a rainha trouxe-lhe seu café da manhã e perguntou como tinha passado a noite.
   - Eu não dormi muito bem. Havia alguma coisa ferindo as minhas costas - disse Helena, um pouco constrangida, pois não queria ofender a rainha.
   A rainha sorriu e correu até seu filho.
   - Encontramos sua futura esposa! Ela não pregou os olhos por causa de uma pequena ervilha ferindo suas costas, e a sentiu mesmo com todos aqueles colchões, coisa que nenhuma das outras damas pôde sentir!
   Então, o Príncipe Adriano e a Princesa Helena casaram-se em uma cerimônia maravilhosa, porque ela era uma verdadeira princesa. Em nosso grupo de amigas, ainda a chamamos de "Princesa Ervilha".